be in great favour перевод
- пользоваться большим спросом
- be in: 1) находиться, быть дома, на месте; Ex: she called at his office but he was not in она зашла к нему на службу, но его там не оказалось2) _сл. находиться в тюрьме; отбывать срок3) быть, находиться у
- great: 1) _собир. сильные мира сего2) великие писатели, классики3) _студ. _жарг. последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук (в Кембридже и Оксфорде) _Id: by the great оптом, гуртом4) большой;
- favour: 1) благосклонность, расположение Ex: in favour в почете, в фаворе, в чести Ex: out of favour не в почете, не в чести; в немилости Ex: to win smb.'s favour, to find favour in smb.'s eyes (in the eyes
- in favour: в
- in favour of: 1) за 2) в пользу кого-л., чего-л. в пользу
- in favour with: в милости у
- argue in favour of: приводить доводы в пользу чего-л. to argue in favour of a theory (aplan, smb.'s proposal, etc.) ≈ приводить доводы в защиту теории (плана,чьего-л. предложения и т. п.)
- curry favour: заискивать, подлизываться
- decide in favour of: выносить решение в пользу кого-л. the jury decided for the plaintiff ≈жюри вынесло решение в пользу истца
- do a favour: сделать одолжение, оказать любезность, услугу оказывать милость
- find favour with: снискать чье-л. расположение
- look with favour on: относиться доброжелательно к кому-л. или чему-л.
- lose favour: потерять чью-л. благосклонность, выйти из фавора
- love-favour: 1) подарок, сувенир в знак любви
- out of favour: в немилости
Мобильная